MATA
Karya: Kahlil Gibran

Kata Mata suatu hari, “Aku melihat di luar lembah ada gunung yang tertutup oleh kabut biru. Apakah itu tidak indah?”

Telinga mendengarkan, dan setelah mendengarkan dengan takzim beberapa waktu, ia berkata, “Tetapi di mana ada gunung, aku tidak mendengarnya.”

Lalu Tangan berbicara dan berkata, “Aku mencoba untuk merasakan dan menyentuhnya, dan aku tidak dapat menemukan gunung.”

Dan hidung berkata, “Tidak ada gunung, aku tidak dapat mencium baunya.”

Lalu mata berbalik ke arah lain, dan mereka mulai membicarakan ilusi Mata. Dan mereka berkata, “Pasti ada masalah dengan Si Mata.”

Kahlil Gibran
Buku: Orang Gila (1918) – Kahlil Gibran

---

THE EYES
By: Kahlil Gibran

Said the Eye one day, “I see beyond these valleys a mountain veiled with blue mist. Is it not beautiful?”

The Ear listened, and after listening intently awhile, said, “But where is any mountain? I do not hear.”

Then the Hand spoke and said, “I am trying in vain to feel it or touch it, and I can find no mountain.”

And the Nose said, “There is no mountain, I cannort smell it.”

Then the Eye turned the other way, and they all began to talk together about the Eye’s strange delusion. And they said, “Something must be the matter with the Eye.”

Kahlil Gibran
Book: The Madman – His Parables And Poems (1918) – Kahlil Gibran