RENUNGAN SOCRATES
Mampukah kita membuat orang menjadi bijaksana atau bodoh?

Ah, Krito, seandainya saja orang banyak dapat menimbulkan keburukan yang seburuk-buruknya! Jika demikian, mereka juga dapat memberikan kebaikan yang sebaik-baiknya; dan, jika ini terjadi, betapa bagusnya! Tetapi, dalam kenyataannya, mereka tidak dapat memberikan kedua-duanya: Mereka, dalam hal apa pun yang mereka lakukan, tidak dapat membuat orang menjadi bijaksana atau membuat orang menjadi bodoh. Apa pun yang mereka lakukan, hasilnya bergantung pada nasib.

Dialog Socrates dan Krito
Ditulis oleh: Plato
Penerjemah: Ioanes Rakhmat
Buku: Sokrates dalam Tetralogi Plato (Gramedia Pustaka Utama)

SOCRATES QUOTES

If they were of any use, Crito, the many would be able to do the greatest evils, and so they would also be able to do the greatest goods, and that would be fine. But as it is they can do neither, since they cannot make a man either wise or foolish, but they do just whatever occurs to them.

Socrates’ Dialogues in Plato’s Tetralogy (Socrates’ Trial): Crito
Translated by: Cathal Woods and Ryan Pack